Ah yes, many of my favorite places in town! Please note that it's "Chino Bandido", not "bandito", and as such their website is www.chinobandido.com .
Another excellent cheapie place worth a mention is Bison Witches, in the Brickyard section of Mill, several doors east of Hippie Gypsy. The thing that everyone gets there is a half sandwich and bread bowl of soup, complete with a bag of Poore Brothers chips for about seven bucks. Hawaiian BBQ places also are noteworthy for providing copious amounts of deliciousness for not much coin. I've found pretty much all of them around town to be very solid choices, with the exception of Ono, which I've found to be lackluster at best the both times I've tried them.