Text Size: A A A

The Odd Couplets

Notorious B.I.G. meets Emily D in bumpin’ new book

Related Content

More About

Adam Bradley specializes in strange bedfellows.

In his new analysis of hip-hop lyrics, Book of Rhymes: The Poetics of Hip Hop, the author asserts that “rap has helped bring about a renaissance of the word, returning rhythm, rhyme and wordplay to our daily lives.”

In the book, the Harvard Ph.D. draws parallels between b-boy culture and the so-called “literary” world. One of his odd couplets is Notorious B.I.G.’s “Hope You Niggas Sleep” (“Niggas just can’t understand it/I bust a cap for the brothers in Nap Nap, Comstock, and Clinton/You know my shit is hitting”) and Emily Dickinson’s “I Cannot Live With You” (“I could not die with you/For one must wait/To shut the other’s gaze down/You could not”). Then there’s Lil Wayne’s “I’m a Beast” (“Make a list of yo boys/And go and murder them all/Life is short, yeah a midget told me that”) and Shakespeare’s Macbeth (“Those he commands move only in command/Nothing in love/Now does he feel his title/Hang loose about him, like a giant's robe/Upon a dwarfish thief.”

Shit, who knew history repeated itself?


Mon., May 18, 7 p.m., 2009
 

more by

Write Your Comment

*indicates required fields. Please enable browser cookies before filling out this form. All reader comments are subject to our Terms of Use. By clicking Add Comment, you acknowledge that you have reviewed and agree to these Terms.

Comments may take a few minutes to process and appear on the site. Please do not click the "Add Comment" button again while your comment is being added.

  • *
  • *
  • *
  • *

    (The four characters are not case sensitive):

Music Recommendations

User content provided by LikeMe.net + Village Voice

Durant's

Phoenix, AZ

Dos Gringos

Scottsdale, AZ

Casey Moore's Oyster House

Tempe, AZ

Arizona Biltmore Resort & Spa

Phoenix, AZ

Postino Wine Café

Phoenix, AZ
Give your recommendations on LikeMe.net >>

Most …

Phoenix New Times on Digg