Arizona Republic Runs Incorrect Full-Page Ad; Spanish-Lanuage Ad Replaced by English Today
The Arizona Republic ran a full-page ad in Spanish yesterday, making some newspaper readers wonder, "Que?"
No, it wasn't a test or an exercise in making non-bilingual gringos feel ignorant. The newspaper published the wrong ad, states a large correction notice on page A14 that's opposite of the same full-page ad in English. Whoops!
(The ad solicits Pete King construction workers who feel like the company ripped them off).
Full-page ads aren't cheap, typically commanding five-figure payments. Which means the group that ran the ad, Carpenters/Contractors Cooperation Committee, Inc., lucked out, sort of -- some of the construction workers who may have been affected by Pete King probably speak Spanish as well as English.
Get the ICYMI: Today's Top Stories Newsletter
Catch up on the day's news and stay informed with our daily digest of the most popular news, music, food and arts stories in Phoenix, delivered to your inbox Monday through Friday.