Arizona State University archivist Robert Spindler has spent the past several years working to digitize the newspapers published by residents of the camps. All are now available and fully searchable online; here's a small sampling.
All images courtesy of ASU Digital Repository.