County Attorney Andrew Thomas lives up to his rep by throwing the book at a young Latino motorist while letting cops off easy