The Capitol Police is one of the state's smallest law enforcement agencies, and some say one of its worst