In 2003, women continued to claim and transform the cinema
Our critics pick the flicks that the best-of list overlooked