Hana Japanese Eatery's Rainbow Carpaccio & Tai Ishi Yaki

Keep New Times Free
I Support
  • Local
  • Community
  • Journalism
  • logo

Support the independent voice of Phoenix and help keep the future of New Times free.

Sushi Chef Rick "Koji" Hashimoto, above right, and Kitchen Chef Kazuto "Kaz" Kishino of Hana Japanese Eatery team up to serve both fish two ways: raw or cooked. Today they dish up Rainbow Carpaccio from the sushi bar and Tai Ishi Yaki steamed table-side.

Rainbow Carpaccio What you'll need: 2 thin slices Tuna 2 thin slices Salmon 2 thin slices Yellowtail 2 thin slices Halibut Approx. ½ cup Cucumber Relish, cold 1-2 Tbsp Lemon garlic olive oil 1 lemon wheel, cut into 8 pieces 8 pieces roasted garlic

Click through for the sashimi style assembly and the Tai Ishi Yaki recipe.

What you'll do:
On a long, thin serving dish, place each set of fish about an inch apart.
Top each piece of fish with about a small slice, about one-eighth, of lemon and a piece of roasted garlic.
Flank the fish with a generous spoonful of cold cucumber relish.
Drizzle lemon garlic olive oil on top.

Tai (Red Snapper) Ishi Yaki What you'll need: 6 thin slices of Tai (Chef's note: You can also add shrimp and/or oysters as pictured above.) 1 bunch Shiso (Japanese mint) 1 Suma (daikon, Japanese horseradish), thinly shredded on a mandalin. Ume sauce (pickled plum) Sake Donabe (Japanese ceramic pot, cooking stones, and raised cooking grate insert)

What you'll do:
Layer the suma and shiso on the cooking grate. Place the tai (and other seafood) on top.
Place the cooking grate on top of the hot stones inside the ceramic pot.
Add sake to the stones, creating steam, and quickly close the lid until the seafood is cooked, about 6-10 seconds. (Chef's note: You can continue adding sake and cooking until desired level of doneness is reached.)
Roll up a piece of tai and some suma in a shiso leaf, dip it in the ume sauce and enjoy!

Make sure your fish is the freshest of the fresh, because it's the main event in each of these. If you balk at the thought of dishing up uncooked meat (mainly for fear of food-poisoning yourself and your guests), leave the prep to the professionals at Hana. You might even catch Koji carving up a mackerel right then and there.

This is our third installment of Chef Chat with Koji and Kaz. Check out parts one and two for more about the men who wanted to be millionaires and movie stars but wound up in the kitchen instead, serving up Japanese food with style.

Keep Phoenix New Times Free... Since we started Phoenix New Times, it has been defined as the free, independent voice of Phoenix, and we would like to keep it that way. Offering our readers free access to incisive coverage of local news, food and culture. Producing stories on everything from political scandals to the hottest new bands, with gutsy reporting, stylish writing, and staffers who've won everything from the Society of Professional Journalists' Sigma Delta Chi feature-writing award to the Casey Medal for Meritorious Journalism. But with local journalism's existence under siege and advertising revenue setbacks having a larger impact, it is important now more than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" membership program, allowing us to keep covering Phoenix with no paywalls.

We use cookies to collect and analyze information on site performance and usage, and to enhance and customize content and advertisements. By clicking 'X' or continuing to use the site, you agree to allow cookies to be placed. To find out more, visit our cookies policy and our privacy policy.


Join the New Times community and help support independent local journalism in Phoenix.


Join the New Times community and help support independent local journalism in Phoenix.