Junot Diaz lived in the Dominican Republic until he was 7 years old, then emigrated to the United States, where he had a gritty New Jersey childhood. Now he’s written a book in which . . . a Dominican kid has a gritty New Jersey childhood while we learn about…